Zum Inhalt springen

Das Kleingedruckte

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir bei der Nutzung von ammoudara.com erheben, warum, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben.

  1. Verantwortliche

Konstantina Eleni Samaritaki („Ammoudara.com"), Lasaias 20A, 713 05 Heraklion, Griechenland, USt-IdNr. EL171804727. Kontakt für Datenschutz: contact@ammoudara.com

  1. Was wir erheben und warum

• Besuch der Website: IP-Adresse, Gerät, Browser, aufgerufene Seiten. Zweck: Betrieb und Sicherheit. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: bis zu 30 Tage. • Besucher nach Land: Wird die Seite eines Unternehmens aufgerufen, nutzt unser eigener Server die IP-Adresse kurz, um das Land zu ermitteln, und speichert nur eine anonyme tägliche Zahl pro Land (z. B. „40 % Deutschland"), die dem Unternehmen als Statistik angezeigt wird. Die IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). • Statistik-Cookies (nur mit Ihrer Einwilligung): pseudonymisierte Nutzungsdaten. Zweck: Statistik, Verbesserung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Speicherdauer: siehe Cookie-Richtlinie. • Konto: Name, E-Mail, Passwort (verschlüsselt), gespeicherte Orte. Zweck: Führung Ihres Kontos. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Speicherdauer: bis zur Löschung Ihres Kontos, plus 30 Tage. • Buchungen: Name, E-Mail, Telefon, Buchungsdetails. Zweck: Abschluss der Buchung und Weitergabe an das Unternehmen. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Speicherdauer: gemäß steuerrechtlichen Vorgaben. • Zahlungen: Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet. Wir sehen Betrag, Datum und die letzten 4 Ziffern. Rechtsgrundlage: Vertrag und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c). Speicherdauer: gemäß steuerrechtlichen Vorgaben. • Newsletter: E-Mail, Sprache. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Speicherdauer: bis zur Abmeldung. • Nachrichten an uns: Name, E-Mail, Nachricht. Zweck: Beantwortung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse. Speicherdauer: 12 Monate. • Spamschutz: Das Kontaktformular nutzt Cloudflare Turnstile, um zu prüfen, dass ein Mensch und kein Bot es sendet. Nur für diese Prüfung verarbeitet Cloudflare technische Daten wie Ihre IP-Adresse und Ihren Browser. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Sicherheit). • Assistent „Rota Mre Koumbare": was Sie im Chat schreiben. Zweck: Vorschläge für Orte und Aktivitäten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse. Speicherdauer: bis zu 30 Tage. • Spracheingabe (das Mikrofon im Chat, nur wenn Sie es nutzen): Ihr Browser wandelt Ihre Sprache mit seinem eigenen Dienst in Text um: Google in Chrome, Microsoft in Edge, Apple in Safari, nach deren Bedingungen. Bei uns kommt nur der Text an; den Ton erhalten wir nie. • Gespeicherte Einstellungen (angemeldete Mitglieder, nur wenn Sie im Chat zustimmen): was Sie lieben und mit wem Sie reisen. Zweck: passendere Vorschläge. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Speicherdauer: bis Sie sie in Ihrem Profil („Was Koumbaros sich über mich merkt") ändern oder löschen oder Ihr Konto löschen. • Gemeldete Antworten: Wenn Sie auf „Diese Antwort melden" tippen, speichern wir nur diese Antwort, die Frage davor, den Grund und Ihre eventuelle Notiz, damit unser Team sie prüfen und korrigieren kann. Zweck: Genauigkeit des Assistenten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse. Speicherdauer: bis zu 12 Monate. • „In meiner Nähe": der Standort Ihres Geräts, nur wenn Sie es erlauben. Rechtsgrundlage: Einwilligung. Wird nicht gespeichert. • Bewerbungen: Kontaktdaten, Lebenslauf, Nachricht. Zweck: Weiterleitung an den Arbeitgeber. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Speicherdauer: 6 Monate. • „Secret Gems": Name oder Spitzname, E-Mail, Text, Fotos. Rechtsgrundlage: Einwilligung. Speicherdauer: solange veröffentlicht. • Registrierung von Unternehmen: Daten des Unternehmens und der Kontaktperson, USt-IdNr., Adresse. Zweck: Eintrag, Abonnements, Rechnungsstellung, steuerliche Pflichten. Rechtsgrundlage: Vertrag und rechtliche Verpflichtung. Speicherdauer: für die Dauer der Partnerschaft und gemäß gesetzlichen Vorgaben.

Unternehmensverzeichnis: Der Reiseführer enthält öffentlich verfügbare Unternehmensdaten (Name, Adresse, Telefon, Öffnungszeiten). Wir verarbeiten sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses und des Interesses unserer Nutzer an Informationen über lokale Unternehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Jedes Unternehmen kann seinen Eintrag unter contact@ammoudara.com beanspruchen, korrigieren oder entfernen lassen.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung Ihnen gegenüber.

  1. Der KI-Assistent

„Rota Mre Koumbare" ist ein System der künstlichen Intelligenz, kein Mensch, und arbeitet mit Technologie von OpenAI. Antworten können Fehler enthalten; bitte bestätigen Sie wichtige Angaben beim Unternehmen. Geben Sie im Chat keine sensiblen personenbezogenen Daten ein.

  1. Empfänger

• Unternehmen auf der Plattform erhalten die für Ihre Buchung, Anfrage oder Bewerbung erforderlichen Daten und handeln danach als eigenständige Verantwortliche. • Auftragsverarbeiter, die in unserem Auftrag handeln: Hostinger (Hosting), Stripe (Zahlungen), OpenAI (KI-Assistent), Mapbox (Karten), Cloudflare (Spamschutz), Google Analytics und Metricool (Statistik, nur mit Einwilligung), WeatherAPI (Wetter), unser E-Mail-Versanddienst, unser Website-Supportunternehmen und unser Steuerberater. • Dienste Dritter mit eigenen Bedingungen: WhatsApp (Ihre Telefonnummer ist für Gruppenmitglieder sichtbar), externe Buchungsanbieter, Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, LinkedIn. • Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben. Übermittlung außerhalb der EU: Werden Daten außerhalb der EU übermittelt (z. B. USA, Vereinigtes Königreich, Indien), geschieht dies mit den Garantien der DSGVO: einem Angemessenheitsbeschluss (z. B. dem EU-US Data Privacy Framework) oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

  1. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch und können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (in den Cookie-Einstellungen oder über den Abmeldelink im Newsletter). Schreiben Sie an contact@ammoudara.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich außerdem bei der griechischen Datenschutzbehörde beschweren: Kifisias-Allee 1-3, 115 23 Athen, www.dpa.gr.

  1. Minderjährige

Konten, Buchungen und Zahlungen sind Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Für einwilligungsbasierte Dienste benötigen Kinder unter 15 Jahren die Einwilligung eines Elternteils oder Vormunds.

  1. Sicherheit

Wir verwenden Verschlüsselung (HTTPS), verschlüsselte Passwörter, eingeschränkten Zugriff und Backups. Kartendaten laufen niemals über unsere Server.

  1. Cookies

Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie und unter dem Link „Cookie-Einstellungen" unten auf jeder Seite.

  1. Änderungen

Wir aktualisieren das Datum oben auf dieser Seite. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie zusätzlich auf der Website.

Zuletzt aktualisiert am 26. Oktober 2026

Wir verwenden notwendige Cookies, damit die Website funktioniert. Mit Ihrer Einwilligung würden wir außerdem Statistik-Cookies (Google Analytics, Metricool) nutzen, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Ohne Ihre Zustimmung wird nichts Optionales gesetzt, und Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern. Cookie-Richtlinie lesen